Liga spravedlivých: Zánik / Justice League: Doom
Moderátor: ReDabér
- Markus
- Senior admin
- Příspěvky: 3323
- Registrován: 22 bře 2008 17:04
- Bydliště: Most
- Kontaktovat uživatele:
Liga spravedlivých: Zánik / Justice League: Doom
Info: IMDb | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Vondráček - Kevin Conroy (Batman), Svatopluk Schuller - Tim Daly (Superman), Vojtěch Hájek - Michael Rosenbaum (Flash), Libor Hruška - Nathan Fillion (Green Lantern), Zdeněk Mahdal - Phil Morris (Vandal Savage), René Slováčková - Susan Eisenberg (Wonder Woman), Martin Zahálka - Paul Blackthorne (Martian Manhunter), Apolena Veldová - Claudia Black (Cheetah), Petr Burian - Carlos Alazraqui (Bane), Radek Hoppe - Bumper Robinson (Cyborg), Filip Čáp - Alexis Denisof (Mirror Master), Jitka Ježková - Olivia d'Abo (Star Sapphire), Bohdan Tůma - Paul Blackthorne (Metallo / Henry Ackerdson), Nikola Votočková - Grey DeLisle (Lois Laneová), Jaroslav Horák - Robin Atkin Downes (Alfred Pennyworth), Ludvík Král a další
Překlad: Robert Hájek
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy: Marek Píša
Režie: Martin Kot
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu ProTime 2011
Re: Liga spravedlivých: Zánik / Justice League: Doom
Vypadá to skvěle ...
-
- Příspěvky: 3925
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Liga spravedlivých: Zánik / Justice League: Doom
OPRAVA:
V pôvodnom dabingu nedaboval Martiana Manhuntera Paul Blackthrone, ale Carl Lumbly.
DOPLNENIE:
Ludvík Král - Carl Lumbly, Jim Meskimen (Ma'alefa'ak J'onnz / Ma'alefa'ak, Král), Petr Oliva - Brian George (starosta Metropolisu), Bohdan Tůma aj titulky, Petr Burian aj Robin Atkin Downes, David Kaufman (Spodek, Jimmy Olsen), a počul som aj samotného režiséra Martina Kota.
V pôvodnom dabingu nedaboval Martiana Manhuntera Paul Blackthrone, ale Carl Lumbly.
DOPLNENIE:
Ludvík Král - Carl Lumbly, Jim Meskimen (Ma'alefa'ak J'onnz / Ma'alefa'ak, Král), Petr Oliva - Brian George (starosta Metropolisu), Bohdan Tůma aj titulky, Petr Burian aj Robin Atkin Downes, David Kaufman (Spodek, Jimmy Olsen), a počul som aj samotného režiséra Martina Kota.